Verbundene Rechtssachen T-314/16 und T-435/16: Urteil des Gerichts vom 27. November 2018 — VG/Kommission (Zugang zu Dokumenten — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Dokumente und Informationen in Bezug auf einen Beschluss der Kommission, die auf einer „Vereinbarung über den Beitritt zum Team Europe“ beruhende Zusammenarbeit zu beenden — Verweigerung des Zugangs — Ausnahme zum Schutz des Privatlebens und zum Schutz des Einzelnen — Schutz personenbezogener Daten — Verordnung [EG] Nr. 45/2001 — Verweigerung der Übermittlung — Art. 7, 47 und 48 der Charta der Grundrechte — Außervertragliche Haftung)