Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 12 mai 2009.$