Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 14 de mayo de 2009$