Causa F-58/07: Ricorso presentato il 16 giugno 2007 — Collotte/Commissione