Causa T-490/09: Ricorso presentato l' 8 dicembre 2009 — Acciaierie e Ferriere Leali Luigi/Commissione