Rechtssache T-299/08: Urteil des Gerichts vom 17. Mai 2011 — Elf Aquitaine/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Natriumchloratmarkt — Entscheidung, mit der ein Verstoß gegen Art. 81 EG und Art. 53 EWR-Abkommen festgestellt wird — Zurechenbarkeit der Zuwiderhandlung — Verteidigungsrechte — Begründungspflicht — Grundsatz der individuellen Zumessung von Strafen und Sanktionen — Grundsatz der Gesetzmäßigkeit von Strafen — Unschuldsvermutung — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung — Grundsatz der Rechtssicherheit — Ermessensmissbrauch — Geldbußen — Erschwerender Umstand — Abschreckung — Mildernder Umstand — Zusammenarbeit während des Verwaltungsverfahrens — Erheblicher Mehrwert)