Rechtssache C-147/12: Vorabentscheidungsersuchen des Hovrätten för Nedre Norrland (Schweden), eingereicht am 26. März 2012 — ÖFAB, Östergötlands Fastigheter AB/Frank Koot und Evergreen Investments B.V.