Rechtssache T-275/12: Klage, eingereicht am 15. Juni 2012 — FC Dynamo-Minsk/Rat