Mål F-105/06: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 27 september 2011 — Lübking m.fl. mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Befordran — Befordringsförfarandet år 2005 — Nya befordringssystemet — Förlängning av karriären genom införandet av nya lönegrader som inte hade några motsvarigheter i de tidigare tjänsteföreskrifterna — Tillämpning av artikel 45 i tjänsteföreskrifterna, bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna samt de allmänna genomförandebestämmelserna tillämpliga från 2005 — Principen om likabehandling — Retroaktiv verkan av befordringsbeslut för tiden före 1 maj 2004 — Övergångsbestämmelser — Uppenbart att talan ska avvisas eller ogillas)