Vec F-105/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  27. septembra 2011 — Lübking a i./Komisia (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2005 — Nové profesionálne zloženie zamestnancov — Predĺženie služobného postupu zavedením nových platových tried, ktoré nemajú ekvivalent v starom služobnom poriadku — Uplatnenie článku 45 služobného poriadku, prílohy XIII služobného poriadku, ako aj všeobecných vykonávacích ustanovení platných od roku 2005 — Zásada rovnosti zaobchádzania — Retroaktívny účinok rozhodnutí o povýšení s dátumom vydania pred 1. májom 2004 — Prechodné opatrenia — Žaloba, ktorá bude zjavne zamietnutá)