ENTSCHLIESSUNG ZUM ABSCHLUSS DES VERFAHRENS DER KONSULTATION DES EUROPAEISCHEN PARLAMENTS ZU DEM VORSCHLAG DER KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN AN DEN RAT FUER EINE RICHTLINIE ZUR ANWENDUNG VON ARTIKEL 18 DER RICHTLINIE 69/73/EWG ZUR HARMONISIERUNG DER RECHTS- UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN UEBER DEN AKTIVEN VEREDELUNGSVERKEHR