Affaire T-265/09: Arrêt du Tribunal du 26 septembre 2012 — Serrano Aranda/OHMI — Burg Groep (LE LANCIER) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale LE LANCIER — Marques nationales verbale et figuratives antérieures EL LANCERO — Motifs relatifs de refus — Absence de risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009 — Rejet de l’opposition» ]