Den Europæiske Unions Tidende, CA 271, 12. november 2003