VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR VERABSCHIEDUNG DES PROTOKOLLS ZUR AUSDEHNUNG DES KOOPERATIONSABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT EINERSEITS UND INDONESIEN, MALAYSIA, DEN PHILIPPINEN, SINGAPUR UND THAILAND, MITGLIEDSTAATEN DES VERBANDS DER SUEDOSTASIATISCHEN NATIONEN ANDERERSEITS AUF BRUNEI-DARUSSALAM.