Official Journal of the European Communities, L 310, 3 December 1994