Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, L 199, 31