Beschluss des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 28. Februar 2013. # Forvards V SIA gegen Valsts ieņēmumu dienests. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Augstākās tiesas Senāts - Lettland. # Art. 99 der Verfahrensordnung - Steuerrecht - Mehrwertsteuer - Sechste Richtlinie - Recht auf Vorsteuerabzug - Versagung - Von einer als fiktiv angesehenen Gesellschaft ausgestellte Rechnung. # Rechtssache C-563/11. Forvards V TITJUR