It-trattati konsolidati, il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali 2016