Rechtssache C-189/07: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 22. Dezember 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verordnung [EWG] Nr. 2847/93 — Art. 2 Abs. 1 und Art. 31 Abs. 1 und 2 — Verordnungen [EG] Nrn. 2406/96 und 850/98 — Kontrollregelung für den Fischereisektor — Gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte Erzeugnisse — Unzureichende Kontrollen und Inspektionen — Kein Erlass angemessener Maßnahmen zur Ahndung von Zuwiderhandlungen — Vollstreckung von Sanktionen — Verstoß allgemeiner Art gegen die Vorschriften einer Verordnung — Vorlage ergänzender Beweismittel beim Gerichtshof, die den generellen und fortdauernden Charakter des Verstoßes untermauern sollen — Zulässigkeit)