3. Beskrivelse af kontraktens genstand: 1) ydelse og servicering af et langfristet lån i PLN op til et maksimumsbeløb på 13 000 000,00 PLN med mulighed for ikke at udnytte lånets fulde værdi uden yderligere provisioner og gebyrer 2) lånet vil blive brugt op til 13 000 000,00 PLN til at finansiere det planlagte budgetunderskud i 2025 og til at tilbagebetale tidligere påløbne forpligtelser fra lån 3) Ordregiveren forbeholder sig ret til at tage et mindre lånebeløb uden yderligere provisioner og gebyrer; 4) Ordregiveren forbeholder sig ret til at påbegynde lånet én gang eller i rater. 5) den forventede opstart af lånet vil finde sted successivt i overensstemmelse med behovene hos ordregiveren, som vil informere kontrahenten 3 arbejdsdage i forvejen om størrelsen af tranchen; 6) Lånet vil blive brugt indtil 31.12.2025r.; 7) Lånet vil blive tilbagebetalt af kommunens egen indkomst i 2026-2035, og renter i 2025-2035; 8) Tilbageholdelsesperiode i tilbagebetaling indtil 30. september 2026; 9) Renter tilbagebetales indtil den sidste dag i kalenderkvartalet, dvs. 31. marts, 30. juni, 30. september og 31. december hvert år i beløb hidrørende fra løbende gæld indtil udgangen af det kvartal, for hvilket der er påløbet renter 10) Til fastsættelse af rentebeløbet er året 365/366 dage og det faktiske antal dage i kvartalet; 11) Lånerenten beregnes på grundlag af WIBOR 3M-renten fra den sidste dag i den måned i kvartalet, der går forud for renteperioden, plus en fast margen foreslået af banken, uændret i kontraktens løbetid. 12) tilbagebetaling af kapital i polske zloty vil blive foretaget i rater efter følgende tidsplan: - 2026 - 2 kvartalsrater på 250 000,00 PLN, - 2027 - 4 kvartalsrater på 250 000,00 PLN, - 2028 - 4 kvartalsrater på 125 000,00 PLN, - 2029 - 4 kvartalsrater på 250 000,00 PLN, - 2030 - 4 kvartalsrater på 250 000,00 PLN, - 2031 - 4 kvartalsrater på 62 500,00 PLN, - 2032 - 4 kvartalsrater på 62 500,00 PLN, - 2033 - 4 kvartalsrater på 250 000,00 PLN, - 2034 - 4 kvartalsrater på 750 000,00 PLN, - 2035 - 3 kvartalsrater på 1 500 000,00 PLN, der skal betales senest den 31. marts, den 30. juni, den 30. september og den 31. december i det pågældende år 13) Ordregiveren forbeholder sig ret til førtidig tilbagebetaling af hovedstolen uden yderligere provisioner og gebyrer; 14) Det er tilladt at ændre tidsplanen for tilbagebetaling af hovedstol og renter med hensyn til beløb og datoer, forudsat at der indgives en skriftlig anmodning med passende begrundelse 14 dage før datoen for betaling af hovedstolen og renter; 15) Betaling af renter på kvartalsbasis; 16) Renten på lån afdrag ikke tilbagebetales til tiden vil blive beregnet i det beløb, der er angivet som for lovbestemte renter; 17) Hvis ordregiveren ikke bruger det fulde lånebeløb, vil rentebeløbet og en eventuel bankprovision være resultatet af værdien af det anvendte lån; 18) Bestillingsparten vil blive informeret om det skyldige rentebeløb via e-mail til Skarbnik@halinow.pl inden for 7 dage før forfaldsdatoen, med renter på lånet forfalder på den sidste dag i hver renteperiode; 19) Lånet tilbagebetaling sikkerhed vil være en blank egenveksel sammen med en egenveksel erklæring; 20) Lånet vil blive lanceret på kommunens konto og vil ikke blive afregnet med banken. Den detaljerede beskrivelse af kontrakten er beskrevet i de relevante bestemmelser i IPU-aftalen – som udgør bilag 5 til frihandelszonen.
Teksten er automatisk oversat til dit browsersprog
