Publications Office of the EU
"Fælles initiativer til at øge sikkerheden i det grænseoverskridende område med hensyn til modstandsdygtighed over for klimaændringer – naturkatastrofer og brande" – levering af to mellemstore rednings- og brandslukningsbiler til frivillige brandkorps fra byen og kommunen Łosice - EU-udbud
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Denne side indeholder indhold, der genereres automatisk for at forbedre søgemuligheder og tilgængelighed

- angiver tekst, der er oversat automatisk på dit browsersprog

"Fælles initiativer til at øge sikkerheden i det grænseoverskridende område med hensyn til modstandsdygtighed over for klimaændringer – naturkatastrofer og brande" – levering af to mellemstore rednings- og brandslukningsbiler til frivillige brandkorps fra byen og kommunen Łosice

  • Offentliggjort
    12/09/2025
  • Frist
    20/10/2025
  • Åbning af tilbuddene
    20/10/2025
  • Tildelt
    03/12/2025
  • I dag
    12/06/2026
Status
Tildelt
Kontrakttype
Supplies
Genstand for fornyelse
No
Indkøber
Miasto i Gmina Łosice
Udførelsessted
NUTS code: Flere udførelsessteder
Indkøbers beliggenhed
NUTS code: PL925 Siedlecki
Sektor (hoved-CPV)
34144210 Brandkøretøjer
Samlet anslået kontraktværdi (ekskl. moms)
2,586,442.63 PLN
Samlet endelig kontraktværdi (ekskl. moms)
3,224,110.00 PLN
Se mere i hvert enkelt parti
Antal delkontrakter
2
Referencenummer for tilbuddet
GPK.271.20.2025
Beskrivelse

1. Kontraktens genstand er: Del 1 - Levering af et mellemstort rednings- og brandslukningskøretøj til det frivillige brandvæsen i Łosice samt levering af udstyr til et mellemstort rednings- og brandslukningskøretøj til det frivillige brandvæsen i Łosice samt tilpasning af skabene til det specificerede udstyr. Uddannelse af brandmænd i den frivillige brandbrigade i Łosice. Del 2 - Levering af et mellemstort rednings- og brandslukningskøretøj til det frivillige brandvæsen i Czuchlebach sammen med levering af udstyr til et mellemstort rednings- og brandslukningskøretøj til det frivillige brandvæsen i Czuchlebach sammen med tilpasning af skabe/opbevaringsbokse til specifikt udstyr. Uddannelse af brandmænd i den frivillige brandbrigade i Czuchlebach. 2. Den detaljerede beskrivelse af og kravene til mellemstore rednings- og brandslukningskøretøjer, deres udstyr og de betingelser, som kontraktens genstand skal opfylde, fremgår af beskrivelsen af kontraktens genstand, der udgør bilag 1 til frizoner. 3. Kontrakten blev ikke opdelt i flere delkontrakter af følgende årsager. Kontraktens karakteristika, navnlig dens genstand, gør det ikke muligt at opdele kontrakten i delkontrakter af tekniske og økonomiske årsager. Kontrahentens gennemførelse af kontrakten vil gøre det muligt at håndhæve garantien og garantirettighederne mere effektivt. For at sikre, at udstyret er kompatibelt med bilerne, vil adskillelsen af leveringen indebære en risiko for uoverstigelige organisatoriske problemer i forbindelse med ansvaret for de enkelte elementer i de leveringer, der foretages af de forskellige kontrahenter, og installationen af bilen, herunder udstyret. Kontrakten udgør et sammenhængende hele, som følger direkte af beskrivelsen af kontraktens genstand. Kontraktens genstand er levering af to nye mellemstore rednings- og brandslukningskøretøjer med udstyr. Der vil være risiko for konflikt mellem udstyrsmontører og billeverandører i tilfælde af garantikrav. Behovet for at koordinere de foranstaltninger, der træffes af de forskellige kontrahenter, der udfører de forskellige delkontrakter, kan i alvorlig grad bringe en korrekt og rettidig gennemførelse af kontrakten i fare. Kontraktens omfang og specificitet berettiger, at kontrakten tildeles kontrahenten, som påtager sig ansvaret og risikoen for hele kontrakten. Opdeling af kontrakten i delkontrakter ville hindre en effektiv udnyttelse og rettidig gennemførelse af kontrakten. 4. Når og hvor der i beskrivelsen af kontraktens genstand henvises til de standarder, tekniske vurderinger, tekniske specifikationer og tekniske referencesystemer, der er omhandlet i artikel 1 stk. 2 og 2. I udbudslovens § 3, stk. 3, tillader den ordregivende myndighed der løsninger svarende til de beskrevne, og en sådan henvisning ledsages af ord eller tilsvarende. Den ordregivende myndighed skal tillade løsninger svarende til dem, der er beskrevet i beskrivelsen af kontraktens genstand i denne procedure, ved hjælp af standarder, europæiske tekniske vurderinger, godkendelser, tekniske specifikationer og tekniske referencesystemer som omhandlet i artikel Arbejdsgiveren anfører i udbudslovens § 4, at det må antages, at denne henvisning er ledsaget af ord eller tilsvarende. Når beskrivelsen af kontraktens genstand henviser til de standarder, tekniske vurderinger, tekniske specifikationer og tekniske referencesystemer, der er omhandlet i stk. 1. 1 stk. 2 og 2. 3, kan den ordregivende myndighed ikke afvise tilbuddet alene med den begrundelse, at de tilbudte bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser ikke er i overensstemmelse med de standarder, tekniske vurderinger, tekniske specifikationer og tekniske referencesystemer, som beskrivelsen af kontraktens genstand henviser til, forudsat at den økonomiske aktør i tilbuddet godtgør, navnlig ved hjælp af de beviser, der er omhandlet i artikel 104-107, at de foreslåede løsninger på tilsvarende måde opfylder de krav, der er fastsat i beskrivelsen af kontraktens genstand. 5. Den ordregivende myndighed forbeholder sig ikke muligheden for kun at ansøge om en kontrakt hos de kontrahenter, der er omhandlet i artikel 94 i loven om offentlige udbud. 6. Den ordregivende myndighed må ikke kræve, at kontrahenten eller underkontrahenten ansættes på grundlag af ansættelsesforholdet for personer, der udfører aktiviteter i forbindelse med opfyldelsen af kontrakten. 7. Den ordregivende myndighed kræver ikke, at kontrahenten ansætter de personer, der er omhandlet i artikel PPL-lovens § 2, stk. 2. 8. Den ordregivende myndighed forpligter ikke kontrahenten til at foretage kontrol på stedet og kontrahenten til at kontrollere de dokumenter, der er nødvendige for opfyldelsen af kontrakten, og som er tilgængelige på stedet hos den ordregivende myndighed. 9. Ordregiveren giver ikke mulighed for at tilføje elektroniske kataloger til tilbuddet. 10. Ordregiveren giver ikke mulighed for afvikling i fremmed valuta. -Proceduren gennemføres i et offentligt udbud i henhold til artikel 132 i lov om offentlige udbud af 11. september 2019, i det følgende benævnt "loven om offentlig udbud". -Den ordregivende myndighed underretter om den forudgående vurdering af tilbud i overensstemmelse med artikel 139 i lov om offentlige udbud - omvendt rækkefølge for vurdering af tilbud. I forbindelse med proceduren undersøger og evaluerer den ordregivende myndighed først tilbuddene og foretager derefter en kvalitativ udvælgelse af den kontrahent, hvis tilbud blev vurderet højest, med hensyn til fravær af udelukkelsesgrunde og overholdelse af betingelserne for deltagelse i proceduren. -Den ordregivende myndighed kan ikke anmode om den pågældende dokumentation. Adresse på webstedet for retsforhandlingerne: https://gminalosice.ezaarzajacy.pl/pn/gminalosice/demand/232144/notice/public/details

Indsendelsesmetode
Elektronisk via:
https://gminalosice.ezamawiajacy.pl/pn/gminalosice/demand/232144/notice/public/details
Tilbud kan afgives
Elektronisk indsendelse: påkrævet
https://gminalosice.ezamawiajacy.pl/pn/gminalosice/demand/232144/notice/public/details
Oplysninger om en offentlig kontrakt, en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Ikke til rådighed
Fremgangsmåden ved åbning af tilbud (dato)
20/10/2025 10:00
Udførelsessted
Forudgående oplysninger
Kontrakt
Tildeling
Footnote - legal notice

Det indhold, der offentliggøres på denne side, er udelukkende tænkt som en supplerende tjeneste og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De officielle udgaver af de relevante udbudsbekendtgørelser er dem, der er offentliggjort i tillægget til Den Europæiske Unions Tidende og findes i TED. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene på denne side. Yderligere oplysninger findes i meddelelsen om udbudsbetingelser og ansvar.