Publications Office of the EU
Ungarn-Paks: Bortskaffelse og behandling af affald - EU-udbud
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Ungarn-Paks: Bortskaffelse og behandling af affald

  • Offentliggjort
    22/12/2020
  • Frist
    21/01/2021
  • Åbning af tilbuddene
    21/01/2021
  • Tildelt
    25/02/2021
  • I dag
    16/07/2026
Status
Tildelt
Kontrakttype
Services
Genstand for fornyelse
Yes
Indkøber
MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Udførelsessted
NUTS code: HU233 Tolna
Indkøbers beliggenhed
NUTS code: HU233 Tolna
Sektor (hoved-CPV)
90510000 Bortskaffelse og behandling af affald
Samlet anslået kontraktværdi (ekskl. moms)
Ikke til rådighed
Samlet endelig kontraktværdi (ekskl. moms)
134,500,000.00 HUF
Referencenummer for tilbuddet
EKR001204832020
Beskrivelse

1.1 A Vállalkozó feladata a Megrendelőnél keletkező bórax a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. tv. (2012. évi CLXXXV. tv.) szerinti elszállítása, kezelése és ártalmatlanítása az alábbiak figyelembevételével:
- A hulladék: hulladékkódja 190211, veszélyes hulladék, UN3077, kristályos, légszáraz, bórax hulladék, lehetséges nedvességtartalommal.
- Az Országos Atomenergia Hivatal által kiadott felszabadítási engedélyek száma: KEF-4383-10/2014 és OAH-2020-02147-0009/2020.
- A tevékenység során a környezetvédelmi és hulladékfelszabadítási előírások mellett a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) előírásait is be kell tartani.
Az 5 évre (keretszerződés idejére) vonatkozó teljes mennyiség:
Azonosító kód: 19 02 11
Hulladék megnevezése, típusa: Bórax
Hulladék adatai:
UN: UN3077
Csomagolás: big-bag zsák
Várható mennyiség (kg/év): 100 000
Várható mennyiség (kg/5 év): 500 000
1.2 Bórax gyűjtése és kiszállítása az ellenőrzött zónából:
A bórax gyűjtése a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás „A” és „B” Melléklete kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről szóló 178/2017. (VII.5.) Korm. rendelet (ADR-rendelet) szerint veszélyes áru szállításra minősített big-bag-ben történik, ebben kell az elszállítást végezni (az ADR-rendeletet és a 2012. évi CLXXXV. tv. előírásait betartva). A szállítást úgy kell végrehajtani, hogy a bórax közvetlenül az ártalmatlanítás helyére kerüljön, köztes tárolás és átrakodás nélkül. A szállítás időpontjáról a Megrendelő legalább 5 munkanappal hamarabb értesíti a Vállalkozót.
1.3 Szállítás a lerakóhoz:
A Vállalkozó köteles a hulladékot a következőkben felsorolt, a Közbeszerzési dokumentum (KD) részét képező Közbeszerzési Műszaki Leírás (KML) 1.1. pontjában megemlített felszabadítási engedélyekben előírt helyen és technológiával ártalmatlanítani:
A bóraxot veszélyes anyag tároló tartályba csomagolva az aszódi, ill. a sajókazai hulladéklerakón kell elhelyezni (a Megrendelő ezen ártalmatlanítási útvonalakra rendelkezik engedéllyel).
A bórax szállításhoz, kezeléshez és lerakáshoz kapcsolódó részletes háttér-információkat a
- SOM(R)475/36 Rev. 2. azonosítójú „A paksi atomerőmű folyékony hulladék feldolgozó technológiájából származó bórax hatósági felügyelet alóli felszabadításának megalapozása” és a
- SOM(R)2/293 azonosítójú „A paksi atomerőmű folyékony hulladék feldolgozó technológiájából származó bórax hatósági felügyelet alóli felszabadításának megalapozása” c. anyagok tartalmazzák, melyek a KML 3. számú és 4. számú mellékleteként kerültek csatolásra.
A szállítás során bekövetkező eseményekért a Vállalkozó felelős.
Vállalkozó kötelessége az UN3077 kódú veszélyes áru szállításához megfelelő, a hulladék szóródásmentes szállítására alkalmas szállítóeszköz biztosítása.
A Megrendelő a KML 5. számú mellékleteként csatolta a veszélyes hulladék a hulladéklerakással, valamint a hulladéklerakóval kapcsolatos egyes szabályokról és feltételekről szóló 20/2006. (IV.5.) KvVM rendeletnek (20/2006. (IV.5.) KvVM rendelet) megfelelő hulladéklerakás megalapozásához elkészített alapjellemzését.
1.4 A Megrendelő által előírt további követelmények:
1. A Vállalkozó műszaki-szakmai ajánlatában nyilatkozik arról, hogy a bórax hulladék az alapjellemzés által ismertetett minőségben akkor is lerakható az általa megjelölt lerakóban, ha egyes, a 20/2006. (IV.5.) KvVM rendeletben szereplő átvételi határkoncentrációk nem teljesülnek.
2. A Vállalkozó környezetvédelmi hatósági engedéllyel igazolja, hogy az alapjellemzésben szereplő hulladék paraméterek esetén a hulladékra vonatkozóan átvételi engedéllyel rendelkezik. Az átvételi jogosultság igazolása és az átvételi paraméterek, a műszaki-szakmai ajánlat részét képezik. Az átvételi jogosultság igazolása hiányában az ajánlat érvénytelen.
A részletes műszaki feltételeket a KD részét képező KML tartalmazza.

Indsendelsesmetode
Tilbud og ansøgninger om deltagelse sendes til:
Officiel betegnelse: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationalt registreringsnummer: EKRSZ_35969877
Postadresse: HRSZ.: 8803/17 8803/17
By: Paks
NUTS-kode: HU233
Postnummer: 7030
Land: HUN
Kontaktperson: Sóthy Tímea
Hovedadresse: http://www.atomeromu.hu
Elektronisk via:
https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001204832020/reszletek
Tilbud kan afgives
Submission for all lots
Oplysninger om en offentlig kontrakt, en rammeaftale eller et dynamisk indkøbssystem
Ikke til rådighed
Fremgangsmåden ved åbning af tilbud (dato)
21/01/2021 14:00
Udførelsessted
Tildelingsmetode
The most economic tender
Anslået værdi
Ikke til rådighed
Endelig kontraktværdi
134,500,000.00 HUF
Tildeling af kontrakten
Officiel betegnelse: Saubermacher-Magyarország Kft.
Postadresse: Zádor utca 5.
By: Budapest
Postnummer: 1181
Land: HUN
Forudgående oplysninger
Kontrakt
Tildeling
Footnote - legal notice

Det indhold, der offentliggøres på denne side, er udelukkende tænkt som en supplerende tjeneste og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De officielle udgaver af de relevante udbudsbekendtgørelser er dem, der er offentliggjort i tillægget til Den Europæiske Unions Tidende og findes i TED. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene på denne side. Yderligere oplysninger findes i meddelelsen om udbudsbetingelser og ansvar.