Ydelse af et langsigtet lån på 10 000 000,00 PLN til delvis finansiering af det budgetunderskud, der er planlagt i budgettet for byen Szczecinek for 2025

Teksten er automatisk oversat til dit browsersprog

1. Kontraktens genstand er ydelse af et langsigtet lån på 10 000 000,00 PLN til byen Szczecinek med henblik på delvis finansiering af det budgetunderskud, der er planlagt i budgettet for byen Szczecinek for 2025, med følgende karakteristika: 1) Lånebeløb: 10 000 000,00 PLN, a) Låneperiode: fra december 2025 til den 31. december 2036. Lån lanceret en gang indtil 15. december 2025 på grundlag af låntagers ansøgning indgivet til banken senest 9. december 2025, 2) Låntager forpligter sig til at tilbagebetale lånet i følgende rater og datoer: a) fra januar 2027 til november 2036 i 119 (et hundrede og nitten) lige store rater på 83 333,00 PLN (skriver: 83 000 300 33 zloty 00/100) på den dato, der falder på den sidste dag i en given måned, b) indtil den 31. december 2036, 1 (en) rate på 83 373,00 PLN (skriver: treogfirs tusinde tre hundrede og treoghalvfjerds zloty 00/100). 3) Renter af det ydede lån tilbagebetales månedligt på den dato, der falder på månedens sidste dag. 4) Omkostningerne ved at afdrage på lånet er: a) renten på lånet, b) forberedelsesprovision. Kommissionen skal betale af lånebeløbet, der er iværksat, senest 3 arbejdsdage efter lånets startdato (datoen for modtagelse af lånetranchen på låntagers konto). Renten på lånet vil være variabel og fastsættes på grundlag af basisrenten plus bankens margin. Basisrenten fastsættes for en periode på 1 måned 5) Lånet vil være retligt sikret ved en blankoveksel udstedt af låntager sammen med en egenvekselerklæring. 6) Banken garanterer accept af førtidig tilbagebetaling af en del af eller hele lånet uden at pålægge låntager yderligere omkostninger, efter forudgående skriftlig meddelelse til banken, inden for 7 arbejdsdage af låntagers hensigt om at foretage en sådan tilbagebetaling. 7) Den detaljerede beskrivelse af kontraktens genstand omfatter en standardkontrakt, der udgør bilag 4 til frihandelszonen. 8) Den ordregivende myndighed kræver, at kontrahenten eller underkontrahenten på grundlag af en ansættelseskontrakt ansætter personer, der udfører kreditgivende aktiviteter, der består i at udføre arbejde på den måde, der er angivet i artikel 22, stk. 1, i arbejdsloven af 26. juni 1974 (lovtidende nr. Lovtidende af 2025, punkt 277 som ændret)

66113000 - Åbning af en kredit