1. Kontraktens genstand er køb og levering af ubrugte nye, teknisk effektive, fri for fysiske og juridiske fejl fra den nuværende produktion, dvs. produceret tidligst 6 måneder før levering af 8 x86-klasseservere til understøttelse af det virtuelle miljø. 2. Beskrivelsen af kontraktens genstand, i det følgende benævnt »OPZ«, er vedlagt udkastet til kontrakten som bilag 1 til SWZ sammen med bilag 2 til SWZ. 3. Opfyldelsesstedet for leveringskontrakten er hjemstedet for den nationale sundhedsfonds provinsafdeling i Łódź, ul. Kopcińskiego 58, 90-032 Łódź. 4. De varemærker, der er angivet i dokumenterne, egennavne osv. - kun udgør en kvalitativ, funktionel, teknisk og teknologisk standard vedrørende kontraktens genstand. I alle tilfælde, hvor det på grund af specifikationen af kontraktens genstand, oprindelsen, navnene på materialer, udstyr er angivet, er det tilladt at anvende tilsvarende materialer, udstyr, dvs. alle navngivne materialer, udstyr, der anvendes i dokumentationen for proceduren eller deres oprindelse, tjener kun til at bestemme standarden og kan erstattes af andre uden ringere tekniske, funktionelle, kvalitetsmæssige, funktionelle og æstetiske egenskaber under hensyntagen til korrekt samarbejde med andre materialer, udstyr, system. De navne, der anvendes i udbudsdokumentationen, og som angiver eller kan forbindes med fabrikanten eller virksomheden, har ikke til formål at give forrang til fabrikantens løsninger, men at angive en løsning, der bør have tekniske og teknologiske egenskaber, der ikke er ringere end dem, der er angivet i den tekniske dokumentation. I tilfælde af tilbud, der indeholder tilsvarende løsninger, kontrollerer den ordregivende myndighed, at de opfylder kravene i de enkelte tekniske krav i de almindelige gennemførelsesbestemmelser. Kontrahenten skal i tilbuddet dokumentere ækvivalensen af det tilbudte udstyr. Bevisbyrden for ækvivalens påhviler kontrahenten. Den ordregivende myndighed anerkender ikke tilsvarende løsninger, hvis de er af ringere kvalitet og opfylder lavere funktionelle, tekniske og teknologiske krav end angivet i de almindelige gennemførelsesbestemmelser. 5. Navnene på de producenter, der er anført i udbudsbetingelserne (hvis sådanne findes), blev kun anvendt som illustration. Navnene på produkterne og deres eventuelle producenter har ikke til formål at tilsidesætte princippet om loyal konkurrence og ligebehandling af de erhvervsdrivende. Hvor de er angivet, skal de læses på en sådan måde, at de ledsages af udtrykket »eller tilsvarende«. Med udtrykket »eller tilsvarende« forstår den ordregivende myndighed tilbuddet om materialer, der garanterer udførelsen af opgaven med at sikre opnåelsen af tekniske parametre, der ikke er ringere end dem, der antages og beskrives i udbudsdokumenterne. Anvendelsen af tilsvarende løsninger må ikke føre til en forringelse af egenskaberne ved kontraktens genstand i forhold til dem, der er fastsat i den tekniske dokumentation, til en prisændring eller til en overtrædelse af lovbestemmelser. En tilsvarende løsning er også acceptabel, hvis ordene »tilsvarende« eller »tilsvarende« ikke indgår i beskrivelsen af kontraktens genstand. 6. Samtidig skal kravene opfyldes med hensyn til: dimensioner og strukturer (størrelse, type, fysiske egenskaber og antal komponenter) den funktionelle karakter (funktionens identitet) c) tekniske og fysiske parametre (styrke, holdbarhed, tekniske data, konstruktioner); præstationsparametre e)sikkerhedsparametre for anvendelse emissionsnormer. 7. Hvis betingelserne i punkt 6 er opfyldt, tillader den ordregivende myndighed, at der anvendes tilsvarende løsninger. Hvis kontrahenten tilbyder tilsvarende løsninger, skal han i tilbuddet godtgøre, at genstanden for den kontrakt, han foreslår, opfylder de krav, som den ordregivende myndighed har fastsat.
Teksten er automatisk oversat til dit browsersprog
