Die Dezember / Januar-Ausgabe von Commission en direct thematisiert im Dossier sowohl derzeit laufende Entwicklungsprojekte, als auch das Europäische Jahr für Entwicklung, das mit der Vereinbarung über eine neue UN-Agenda für nachhaltige Entwicklung ein außergewöhnliches Jahr war und den Rahmen ...

Die April/Mai-Ausgabe von Commission en direct widmet sich dem Thema EU- Arbeits- und Sozialpolitik. Es geht um die Erfolge, die Europa beim Erreichen eines sozialen AAA-Ratings erringt – während gleichzeitig mehr Arbeitsplätze vor allem für Jugendliche und Langzeitarbeitslose entstehen, damit d...

The Commission's response to the earthquake in Nepal and the migrant crisis in Eritrea, the 25 years of the Interreg programme and the team behind one of the most complex editing jobs of the European Semester country reports all feature in the June edition of Commission en direct. Elsewhere, Com...

Das Dossier der Oktober-Ausgabe von Commission en direct wirft einen Blick auf die Initiative "EU Budget Focused on Results" und auf die Art und Weise, wie sie die Ausgabenkultur der Kommission tiefgreifend verändert. Mehr denn je gilt der Grundsatz, dass der EU-Haushalt ein Investitionshaushalt...

Dans son numéro de février, Commission en direct propose un dossier sur la nouvelle Stratégie de l’aviation adoptée en décembre 2015. Le dossier comprend un entretien conjoint du vice-président Maroš Šefčovič et de la commissaire Violeta Bulc, qui expliquent comment cette approche globale peut a...

The dossier in the March edition of Commission en direct magazine focuses on the European Year of Citizens launched in January, providing a brief refresher course in EU citizens' rights and a taste of what this special European Year has in store, notably with Citizens' Dialogues being held acros...

Le dossier de l’édition du mois de Septembre de Commission en direct explore l’ambitieuse nouvelle stratégie qui aura une incidence sur l’ensemble du personnel de la Commission européenne: la gestion des talents (Talent Management Strategy). Kristalina Georgieva, vice-présidente, nous explique p...

The Commission en direct March edition's dossier focuses on EU support for the cultural and creative sectors, with a special emphasis on film and music. It includes a joint interview with Commissioners Günther Oettinger and Tibor Navracsics, who outline the challenges the sector faces in the Dig...

The June edition of Commission en direct has a strong citizen focus with interviews with DG JUST's Nathalie Stockwell, who worked on the 2013 EU Citizenship Report and explains the key actions the Commission is proposing, and DG COMM's Martina André-Kaut, who talks about the work with the networ...

Die Oktober-Ausgabe von Commission en direct erläutert, wie die Europäische Kommission – mit der der DG Unternehmen und Industrie an der Spitze – die Schwierigkeiten bekämpft, mit denen kleine und mittlere Unternehmen bei der Entwicklung ihrer geschäftlichen Aktivitäten innerhalb des Binnenmarkt...