Rechtssache C-181/11 P: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 12. Juli 2012 — Compañía Española de Tabaco en Rama, SA (Cetarsa)/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Wettbewerb — Kartelle — Spanischer Markt für den Kauf und die Erstverarbeitung von Rohtabak — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird — Preisfestsetzung und Marktaufteilung — Geldbußen — Gleichbehandlung — Obergrenze von 10 % des Umsatzes — Zusammenarbeit — Verfälschung von Beweisen — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Begründungsmangel)