Rechtssache C-196/22, Regione Lombardia und Provincia di Pavia [Aufforstungsmaßnahmen]: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 16. November 2023 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione — Italien) — IB/Regione Lombardia, Provincia di Pavia (Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Agrarpolitik – Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft [EAGFL], Abteilung Garantie – Gemeinschaftliche Beihilferegelung für Aufforstungsmaßnahmen in der Landwirtschaft – Verordnung [EWG] Nr. 2080/92 – Art. 4 – Anwendung der Beihilferegelung durch die Mitgliedstaaten im Rahmen von Mehrjahresprogrammen – Schutz der finanziellen Interessen der Union – Verordnung [EG, Euratom] Nr. 2988/95 – Art. 1 – Begriff „Unregelmäßigkeit“ – Art. 2 – Wirksamkeit, Verhältnismäßigkeit und abschreckende Wirkung verwaltungsrechtlicher Maßnahmen und Sanktionen – Art. 4 – Entzug des rechtswidrig erlangten Vorteils – Einzelheiten der Anwendung eines integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems in Bezug auf bestimmte Beihilferegelungen der Union – Nationale Regelung, die im Fall festgestellter Unregelmäßigkeiten den Verlust der Beihilfe und die Rückzahlung der erhaltenen Beträge vorsieht – Verhältnismäßigkeitsgrundsatz)