Advies van het Economisch en Sociaal Comité inzake voorstellen voor een verordening ( EEG ) van de Raad tot aanpassing van Verordening ( EEG ) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op loontrekkenden en hun gezinnen die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, ten einde deze van toepassing te doen zijn op de niet in loondienst werkenden en hun gezinsleden, voor een verordening ( EEG ) van de Raad tot aanpassing van de bijlagen van Verordening ( EEG ) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op loontrekkenden en hun gezinnen die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, ten einde deze van toepassing te doen zijn op de niet in loondienst werkenden en hun gezinsleden