Forenede sager C-446/09 og 495/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 1. december 2011 — Koninklijke Philips Electronics NV mod Lucheng Meijing Industrial Company Ltd, Far East Sourcing Ltd, Röhlig Hong Kong Ltd og Röhlig Belgium NV (sag C-446/09) samt Nokia Corporation mod Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs (sag C-495/09) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgien) og Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Det Forenede Kongerige) (Fælles handelspolitik — bekæmpelse af indførsel i EU af varemærkeforfalskede og piratkopierede varer — forordning (EF) nr. 3295/94 og (EF) nr. 1383/2003 — toldoplag og ekstern forsendelse af varer fra tredjelande, som er efterligninger eller kopier af varer, der er beskyttet af intellektuelle ejendomsrettigheder i EU — indgriben fra medlemsstaternes myndigheder — betingelse)