Sag T-216/09: Rettens dom af 25. oktober 2012 — Astrim og Elyo Italia mod Kommisionen (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — udbudsprocedure — tjenester i forbindelse med vedligeholdelse af klima-, varme- og ventilationsanlæg til Det Fælles Forskningscenter i Ispra — afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver — fortolkning af et krav i udbudsbetingelserne — begrundelsespligt)