Written question E-006557/12 Constance Le Grip (PPE) to the Commission. Repercussions of the ‘Basel III’ standards on the financing of the real economy