Affaire C-312/00 P: Pourvoi formé le 17 août 2000 par la Commission des Communautés européennes contre l'arrêt de la quatrième chambre du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 8 août 2000 dans les affaires jointes T-79/96, T-260/97 et T-117/98, entre Camar srl, requérante dans les affaires T-79/96, T-260/97 et T-117/98, et Tico srl, requérante dans l'affaire T-117/98, la requérante dans l'affaire T-79/96 étant soutenue par la République italienne, contre la Commission des Communautés européennes, défenderesse dans les affaires T-79/96, T-260/97 et T-117/98, et le Conseil de l'Union européenne, défendeur dans l'affaire T-260/97, soutenus par la République française, intervenante dans les affaires T-79/96 et T-260/97