Актуализиране на референтните стойности за преминаване на външните граници, посочени в член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 562/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) ( ОВ C 247, 13.10.2006 г., стр. 19 , ОВ C 153, 6.7.2007 г., стр. 22 , ОВ C 182, 4.8.2007 г., стр. 18 , OB C 57, 1.3.2008 г., стр. 38 , OB C 134, 31.5.2008 г., стр. 19 ; ОВ C 37, 14.2.2009 г., стр. 8 )