Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 10. maj 2012.