De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 286, 12