WRITTEN QUESTION E-2406/03 by Bart Staes (Verts/ALE) to the Commission. Motor-vehicle insurance.