QUESTION ÉCRITE E-2458/02 posée par Herman Vermeer (ELDR) à la Commission. Situation particulière de la pêche artisanale dans les régions ultrapériphériques dans le cadre de la nouvelle politique commune de la pêche.