Sag F-74/10: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 29. september 2011 — Kimman mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — vedtægtens artikel 43 — vedtægtens artikel 45 — bedømmelsesåret 2009 — indplacering på et præstationsniveau — afgørelse om tildeling af forfremmelsespoint — bedømmelsesrapport — udtalelse fra ad hoc-gruppen — tilsidesættelse af begrundelsespligten — anbringende fremsat ex-officio — bevisbyrde)