Sag T-260/09 P: Rettens dom af 10. november 2010 — KHIM mod Simões Dos Santos (Appel — kontraappel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2003 — nulstilling og ny beregning af de opsparede points for fortjeneste — opfyldelse af en dom fra Retten — retskraft — hjemmel — forbud mod tilbagevirkende kraft — berettiget forventning — økonomisk skade — tabt forfremmelsesmulighed — ikke-økonomisk skade)