Affaires T-141/07, T-142/07, T-145/07 et T-146/07: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2011 — General Technic-Otis e.a./Commission ( «Concurrence — Ententes — Marché de l’installation et de l’entretien des ascenseurs et des escaliers mécaniques — Décision constatant une infraction à l’article 81 CE — Manipulation des appels d’offres — Répartition des marchés — Fixation des prix» )