Sag T-168/10 og sag T-572/10: Rettens dom af 19. september 2012 — Kommissionen mod SEMEA og Commune de Millau (Voldgiftsbestemmelse — støttekontrakt vedrørende lokal udvikling, bestående i udførelse af forberedende arbejder og påbegyndelse af et europæisk center for lokal virksomhed i Millau (Frankrig) — tilbagebetaling af en del af de udbetalte forskud — realitetsbehandling af et søgsmål mod et fransk selskab, der er slettet fra handels- og selskabsregistret — anvendelse af fransk ret — administrativ kontrakt — tilbagesøgning af uberettiget udbetalte beløb — retsvirkninger af en voldgiftsbestemmelse — gældsovertagelse — teorien om sekundært formål eller led — aftalevilkår til gunst for tredjemand)