Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 19 marzo 2015 Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 19 marzo 2015.#Union des syndicats de l’immobilier (UNIS) contro Ministre du Travail, de l’Emploi et de la Formation professionnelle et du Dialogue social e Syndicat national des résidences de tourisme (SNRT) e a. e Beaudout Père et Fils SARL contro Ministre du Travail, de l’Emploi et de la Formation professionnelle et du Dialogue social e a.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte da Conseil d'État.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 56 TFUE – Libera prestazione dei servizi – Principi di parità di trattamento e di non discriminazione – Obbligo di trasparenza – Ambito di applicazione di tale obbligo – Contratti collettivi nazionali – Regime di tutela sociale complementare al regime generale – Designazione ad opera delle parti sociali di un organismo assicuratore incaricato della gestione di tale regime – Estensione di tale regime mediante decreto ministeriale a tutti i lavoratori subordinati e datori di lavoro della categoria di attività interessata – Limitazione nel tempo degli effetti di una decisione pregiudiziale della Corte di giustizia.#Cause riunite C-25/14 e C-26/14.