Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 14. september 2006.