Kohtuasi C-438/04: Euroopa Kohtu (teine koda) 13. juuli 2006. aasta otsus (teine eelotsusetaotlus) — Mobistar SA versus Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (Telekommunikatsioonisektor — Universaalteenus ja kasutajate õigused — Telefoninumbrite teisaldatavus — Mobiiltelefoni numbrite teisaldatavuse paigalduskulu — Direktiivi 2002/22/EÜ (universaalteenuse direktiiv) artikli 30 lõige 2 — Numbrite teisaldatavuse pakkumisega seotud sidumise tasumäärad — Nende tasude orienteeritus kuludele — Riigi reguleerivate asutuste reguleerimispädevus — Direktiivi 2002/21/EÜ (raamdirektiiv) artikli 4 lõige 1 — Tõhus õiguskaitse — Konfidentsiaalsete andmete kaitse)