Rechtssache C-384/06: Vorabentscheidungsersuchen des Raad van State (Niederlande), eingereicht am 18. September 2006 — Gemeente Rotterdam/Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid