Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-146/20, C-188/20, C-196/20 και C-270/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2021 [αιτήσεις των Landgericht Düsseldorf, Landesgericht Korneuburg (Γερμανία, Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — AD, BE, CF κατά Corendon Airlines (C-146/20), JG, LH, MI, NJ κατά OP, υπό την ιδιότητα του εκκαθαριστή της Azurair GmbH (C-188/20), Eurowings GmbH κατά flightright GmbH (C-196/20), AG, MG, HG κατά Austrian Airlines AG (C-270/20) [Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Κοινοί κανόνες αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης – Άρθρα 2 και 3 – Έννοιες του «πραγματικού αερομεταφορέα», της «επιβεβαιωμένης κράτησης» και της «προγραμματισμένης ώρας άφιξης» – Άρθρα 5, 7 και 8 – Μετάθεση της ώρας αναχώρησης της πτήσης νωρίτερα σε σχέση με την αρχικώς προγραμματισθείσα ώρα αναχώρησης – Χαρακτηρισμός – Μείωση του ποσού της αποζημίωσης – Προσφορά μεταφοράς με άλλη πτήση – Άρθρο 14 – Υποχρέωση ενημέρωσης των επιβατών για τα δικαιώματά τους – Έκταση της υποχρέωσης]
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-146/20, C-188/20, C-196/20 και C-270/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2021 [αιτήσεις των Landgericht Düsseldorf, Landesgericht Korneuburg (Γερμανία, Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — AD, BE, CF κατά Corendon Airlines (C-146/20), JG, LH, MI, NJ κατά OP, υπό την ιδιότητα του εκκαθαριστή της Azurair GmbH (C-188/20), Eurowings GmbH κατά flightright GmbH (C-196/20), AG, MG, HG κατά Austrian Airlines AG (C-270/20) [Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Κοινοί κανόνες αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης – Άρθρα 2 και 3 – Έννοιες του «πραγματικού αερομεταφορέα», της «επιβεβαιωμένης κράτησης» και της «προγραμματισμένης ώρας άφιξης» – Άρθρα 5, 7 και 8 – Μετάθεση της ώρας αναχώρησης της πτήσης νωρίτερα σε σχέση με την αρχικώς προγραμματισθείσα ώρα αναχώρησης – Χαρακτηρισμός – Μείωση του ποσού της αποζημίωσης – Προσφορά μεταφοράς με άλλη πτήση – Άρθρο 14 – Υποχρέωση ενημέρωσης των επιβατών για τα δικαιώματά τους – Έκταση της υποχρέωσης]