WRITTEN QUESTION No. 541/92 by Claude CHEYSSON , Jean- Pierre COT , Kenneth COATES , Josep PONS GRAU , Christa RANDZIO-PLATH , Jannis SAKELLARIOU , Marijke VAN HEMELDONCK , Henri SABY , Eisso WOLTJER , Klaus HÄNSCH , Michael HINDLEY to the Commission. Financial protocols with the Maghreb and Mashreq countries and Israel and respect for human rights