Mål C-450/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État (Belgien)) – Varec SA mot État belge (Offentlig upphandling – Prövning – Direktiv 89/665/EEG – Effektiv prövning – Begrepp – Balans mellan principen om ett kontradiktoriskt förfarande och rätten till skydd för affärshemligheter – Skydd, som upprätthﾥlls av det organ som är ansvarigt för prövningsförfarandet, för konfidentiell information som lämnats av ekonomiska aktörer)