T-224/10. sz. ügy: A Törvényszék 2011. október 12-i ítélete — Association belge des consommateurs test-achats kontra Bizottság ( „Verseny — Összefonódások — Belga energiapiac — Az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat — A vizsgálat első szakaszában tett kötelezettségvállalások — Az összefonódás vizsgálatának a nemzeti hatóságokhoz való részleges áttételét megtagadó határozat — Megsemmisítés iránti kereset — Fogyasztói szövetség — Az eljáráshoz fűződő érdek — A részletes vizsgálati eljárás megindításának hiánya — Eljárási jogok — Elfogadhatatlanság” )