Věc C-399/09: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 22. června 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Nejvyššího správního soudu — Česká republika) — Marie Landtová v. Česká správa sociálního zabezpečení ( „Volný pohyb pracovníků — Sociální zabezpečení — Úmluva v oblasti sociálního zabezpečení uzavřená mezi dvěma členskými státy před jejich přistoupením k Evropské unii — Členský stát příslušný ke zhodnocení získaných dob pojištění — Starobní důchod — Vyrovnávací příspěvek k dávce přiznávaný pouze státním příslušníkům členského státu s bydlištěm v tomto státě“ )